Le massacre de Wounded Knee

Par Takrialuk

Les hommes furent, comme je l'ai déjà dit, séparés des femmes et entourés de soldats. Puis ce fut tout le village indiens que les soldats encerclèrent. Lorsque les tirs commencèrent, ceux qui se trouvaient aux côtés du jeune homme qui lâcha le premier...

Lire la suite

Un nouveau modèle de société

Par Takrialuk

Les fonctionnaires des Affaires indiennes voulaient que les Indiens apprennent les techniques de l'élevage et les méthodes modernes de culture, de récolte et de rotation des sols. Ils prétendaient en outre que les Indiens se mettent à parler anglais "comme...

Lire la suite

Nous sommes Tous semblables.

Par Takrialuk

Qui dit à l'arbre qu'il est temps pour lui de faire sortir ses feuilles ? Qui dit à ces merles que les beaux jours sont revenus et qu'ils peuvent dorénavant retourner vers le Nord ? Les oiseaux comme les arbres obéissent à quelque chose qui possèdent...

Lire la suite

Education

Par Takrialuk

Nous leur enseignons la façon de chasser pour se procurer la nourriture, et aussi de se défendre contre nos ennemis. Mais nous n'avons nul besoin de vos écoles. Nous nourrissons l'espoir que nos enfants sauront rester tels que le Grand Esprit les a conçus,...

Lire la suite

Nous sommes en Marche..

Par Takrialuk

Nous avons marché tout du long, de la côte pacifique à la côte Atlantique, de San Francisco à Washington. Nous avons monté notre tipi ici, en face de la Maison-Blanche. Peut-être le President nous verra-t-il, à moins qu'il ne regarde le match de football....

Lire la suite

Mauvaises Terres

Par Takrialuk

Nous sommes malades et affaiblis, nous voulons seulement vivre en paix, mais on nous a forcés à vivre dans les mauvaises terres et l'amertume et le désespoir sont dans nos coeurs...Puis nous avons tenté de rejoindre les réserves de Red Cloud, mais l'homme...

Lire la suite

Laissez moi vivre ici !

Par Takrialuk

Ceci est un bien long voyage. Là-bas, les mouches dévorent les yeux des chevaux. De mauvais esprit hantent ces lieux. Je veut rester dans nos montages, là où leurs eaux m'ont si souvent désaltéré. Je ne veux pas quitter mon pays. Cochise, chef des Apaches...

Lire la suite

Je veut retourner chez moi.

Par Takrialuk

Loin de chez nous, sur cette terre d'exil, nous nous sentions abandonnés de tout. Aucune montagne, aucune source et aucune rivière claire et vivifiante. Souvent mon esprit était hanté par notre belle valléede la Wallowa où jadis je fut élevé. Ce pays...

Lire la suite

Je ne me combattrai plus jamais !

Par Takrialuk

Je suis fatigué de me battre. Nos chefs ont été tués. Looking Glass est mort. Too-Hul-Hul-Stote est mort. Tous les anciens sont également morts...Celui qui dirigeait nos jeunes gens, Ollokot, est mort. Oh ! il fait si froid et nous n'avons pas de couvertures....

Lire la suite

De Sang Pur

Par Takrialuk

Je suis un Indien de sang pur. Il n'en reste plus beaucoup. J'en suis un vrai, et fier de l'être. Mon grand-père s'est battu contre Custer. Il a tué le chef Spotted Tail au combat, ce qui lui a presque valu d'être pendu. Il a été le premier Monsieur l'Indien...

Lire la suite