Le bison, mon frère.

20.12.2005

Ils ont tué le bison, la nourriture sacrée de l'Indien, le bison notre frère, qui a donné sa vie pour que nous vivions. Mais à nouveau ils les massacrent, les soi-disant "excédents" du Parc d'Etat Custer. Ils sont les bisons excédentaires, et nous les Indiens excédentaires. Tout près d'ici, vous pouvez même acheter un steak de bison ou des Buffalo burger. Les touristes en raffolent, et pourtant ça a le même goût que n'importe quel hamburger, sauf que ça coûte le double. C'est lamentable.

Pete Catches, homme-medecine Sioux Oglala