Remerciements

Par Takrialuk

Quand tu te lève le matin remercie pour la lumière du jour. Pour ta vie et ta force. Remercie pour la nourriture et le bonheur de vivre. Si tu ne voit pas de raison de remercier, la faute repose en toi même. Tecumseth, chef Shawnee (1768-1813).

Lire la suite

Nous sommes Tous semblables.

Par Takrialuk

Qui dit à l'arbre qu'il est temps pour lui de faire sortir ses feuilles ? Qui dit à ces merles que les beaux jours sont revenus et qu'ils peuvent dorénavant retourner vers le Nord ? Les oiseaux comme les arbres obéissent à quelque chose qui possèdent...

Lire la suite

Pour le bien de mon peuple...

Par Takrialuk

Je voudrais connaître les raisons pour lesquelles vous circulez sur nos pistes. Vous effrayez les bisons, et nous avons besoin de chasser dans ces endroits. Je désire que vous vous retiriez de ce pays. Si vous refusez, de nouveau je vous combattrai. Je...

Lire la suite

L'île des frères

Par Takrialuk

Notre peuple est comparable à une île en plein millieu d'un grand lac d'hommes blancs. Nous devons unir nos forces, sinon nous serons tous anéantis un par un. Ces soldats ont ouvert le feu ; ils veulent la guerre. Alors comme un seul peuple nous leur...

Lire la suite

La fin du monde

Par Takrialuk

Les avions ne voleront pas, les fusées ne partiront pas. La bombe ne marchera pas. Quelqu'un éteindra l'électricité. Les ordinateurs deviendrons fous. Tout le fichu système s'écroulera. Les commandants et les généraux, les sénateurs et les millionnaires,...

Lire la suite

Regardez ce brouillard !

Par Takrialuk

Regardez ce brouillard: Regardez cette pollution, regardez ces petites fourmis qui courent partout en bas ! Ce sont des gens ! La statue de la Liberté ! Ils n'arrêtent pas d'en parler. Mais elle regarde dans la mauvaise direction. Elle tourne le dos à...

Lire la suite

Implorer le rêve

Par Takrialuk

Cette femme qui m'interviewait pour la télévision, avec les cheveux teint en orange, me dit : "Lame Deer, arrêtez de nous raconter des histoires, de nous dire que vous parlez aux animaux. Voyons, on est au XXe siècle !" Je lui répondis : "Madame, dans...

Lire la suite

Le bison, mon frère.

Par Takrialuk

Ils ont tué le bison, la nourriture sacrée de l'Indien, le bison notre frère, qui a donné sa vie pour que nous vivions. Mais à nouveau ils les massacrent, les soi-disant "excédents" du Parc d'Etat Custer. Ils sont les bisons excédentaires, et nous les...

Lire la suite

L'aveugle

Par Takrialuk

"Ils disent que je deviens aveugle. Cela m'est égal. Quand on est aveugle, on voit tellement mieux les choses: dans son esprit, dans son coeur." Maggie Six Shooter, White River, S.D., 1976.

Lire la suite

Destinés en habitat vernaculaire

Par Takrialuk

Les Hommes étaient déstinés à vivre dans des tipis, non dans les boîtes que vous appelez appartements. Vous avez transformeé les hommes en professionels du pointage et les femmes en ménagères, créatures hautement redoutables. Vous vivez dans des prisons...

Lire la suite